终于明白为啥哪吒不姓李!原来他父亲是波斯人(2)
2019-08-01 10:54栏目:新闻
学者科亚基(Coyajee)就在其《古代伊朗和中国的信仰与神话》一书中提出,哪吒的真身“灵珠子”的名字可以帮助说明伊朗的苏赫拉布名字的词源,因为“苏赫拉布”(Sohrab)在古波斯语中的词义为“明亮的、有光泽的”,引申义为“卓越的、杰出的”,这与“灵珠子”的词义十分相近。
而一些伊朗学者曾推测,“哪吒”一词可能来源于波斯语的“Nuzad”(新生儿、小孩子),因为哪吒的形象一直是一个七八岁孩子的形象。
伊朗史诗《列王纪》中,努扎尔是伊朗著名国王玛努切赫尔的三个儿子之一,放在中国就是所谓的“三太子”。其父在《列忘纪》中执政时间长达120年之久,努扎尔作为太子一直随大将们四处征战,而哪吒也在重生后,成为讨伐纣王的一员大将。努扎尔虽然死后没有复活,但他本人及其众多后代都成为伊朗神话的圣人,将在世界末日再度复活,拯救世界,被称为努扎尔家族;哪吒不仅本人肉身成圣,而且其父、其兄金吒、木吒都成为圣者。
不过,对于神话的演绎,通过辨音考据是否真的能为其找到哪吒的“真身”还是存疑。又是波斯人,又是印度人,又是中国人的,其实哪吒是谁不重要,不管是封神榜最初的混不吝少年,还是79年白衣飘飘的少年英雄,亦或是如今“我命由我不由天”的倔强丑娃,重要的不是他是谁,而是你从中看到了谁。